【テキサス親父日本事務局】外国人特派員協会での秦教授と大沼教授の会見に関して 2015/03/21
- 2015.03.22 Sunday
- 07:11
外国人特派員協会での秦教授と大沼教授の会見に関して 2015/03/21
いつも素晴らしい通訳をする高松さんが、なぜか、ビルマで捕虜にされた朝鮮人慰安婦の数を秦先生は20人と言っているのに14人と訳しています。何故でしょう?
おっ!途中で訂正されていましたね^^;) しかし、高松さんの通訳は神ですね。
秦先生は、皆様もご存じの通り、非常に「常識的」な先生です。
一方の大沼教授は、1970年代から人権活動家として活動されてきた、従来は、私達と全く反対側にいた方で、日本政府を痛烈に批判し、少数派である在日朝鮮人、韓国人を保護し、日本の戦争犯罪に対して批判し、声が小さく弱い人達の人権保護を訴え、アジア女性基金の理事をしていた方です。その方が、1995年から12年間、アジア女性基金を運営する中で、様々な疑問を持ち、最終的にはマスコミの大罪であるとの結論のようです。これは、非常に説得力がありますね。
https://youtu.be/wy1-ckr8FIE?t=1m17s
【秦教授】
・ 米国の1944年の尋問調書には、捕虜にされた20名の慰安婦に関して詳しく書いてある。
・ 売春婦は、いつの時代にもどこの場所でも存在していた。
・ 慰安婦と呼ばれる人達が特別なものではない。
・ 慰安婦は第二次世界大戦中日本軍の他にドイツ、アメリカ、イギリス、その他の国々にもいた。
・ 第二次世界大戦後も、朝鮮人の慰安婦が、韓国軍、米国軍の下で働いていた。
・ 日本軍の慰安婦だけがクローズアップされたのは、一部のNGO活動家によるプロパガンダによるもの
・ このNGOは、自国の売春婦や、日本人慰安婦に関しては感心を示さない。
・ 女性の人権問題ではないではないか
・ プロパガンダなので、虚と実が混じりあい誇張された情報が飛び交っている。
・ マグロウヒル社の高校向け世界史教科書がその結果できた。
・ 26行の記述の中でこれほど間違いを綴った教科書を見た事がない。
・ 8カ所のミスを指摘したい。
・ 大多数の朝鮮人は、親が娘を朝鮮人ブローカーに売り、売春宿の主を経由し慰安所に行った
・ 新聞広告を見て応募した者もいる。
・ 強制連行をする必要が無い。
・ マグロウヒル社の教科書には20万人の慰安婦がおり、それぞれに毎日20人〜30人の性サービスを行っていたと書いてある。
・ 当時の日本軍で海外に展開した数は約100万人である。
・ 統計によれば、平均1日に接客は5回という統計がある。
・ 20万人が、1日に5回のサービスを受けると100万人になる。戦う暇が無いではないか。
・ この計算に寄れば、毎日、兵士が慰安所に通わなければ計算が合わない。誇大な数字が教科書に書かれている。
・ 慰安婦は天皇からの贈り物であると書かれている。国家元首に対する非常識な表現。
・ 外務省が抗議するも、米国歴史学者(米国歴史学会教授達)19人が、学問の自由を脅かす、検閲だとした。
・ この19人は、吉見義明等日本人歴史家達と連体し、マグロウヒル社と執筆者を守ろうと3月2日に声明文を発表した。
・ 日本人歴史か19人に吉見は入っていない。マグロウヒル社に訂正を申し入れる。
・ 日本の官憲による組織的強制連行はなかった。
・ 慰安所の女性達は、性奴隷と呼ぶほど過酷なものではなかった。
【大沼教授】
・ 慰安婦問題は金学順ににより始まった。金曜デモ、ナヌムの家
・ 特に英語を使用するメディアの鈍感さがこの問題を複雑にした。
・ 慰安婦のイメージは、メディアが流したイメージで、実際の慰安婦は、非常に多様である。
・ 慰安婦も多様であるが、それが知らされてきてない。
・ 「公」を国家や政府と結びつけて考えやすい。それ以外が民間と報道される。アジア女性基金は、常に「私」(プライベート)と報じられた。
・ アジア女性基金は、そのほとんどを日本の税金で賄われていた。
・ メディアが悪い方向に誘導した。そのために社会の諸個人を抑圧する事がある。メディアは、責任を持つべきである。
・ ジャーナリストやメディアは政府の権力性に集中し、自分達の権力や(影響)力について鈍感である。
・ CNN、FOX、NYTは、もっと、報道の結果の負の部分にも敏感になるべき。
・ 慰安婦問題は、このメディアの負の部分(無責任)が招いた典型的なもの。
・ フィリピンは、アジア女性基金に批判的だったが、被害者が受け取りたいと行った場合は、その意志を尊重した。
・ オランダは、当初より全て慰安婦自身の意志に委ねるべきだとした。
・ 韓国、台湾では、支援団体がアジア女性基金の事業に強行に反対し、慰安婦自身がお金を受け取る事を断じて許さなかった。「韓国挺身隊問題対策協議会」などが、当事者の意向を踏みにじった。
・ つぐない金を受け取るべきではないとする「挺対協」などが行っている主張を拡大し、韓国社会に徹底し、お金を受け取りたいと思っている元慰安婦の意志を抑圧した韓国メディアの責任は重大。
・ 200名の認定された元慰安婦がたが、61名がアジア女性基金のつぐない金を受け取った。
・ 最初の7名は公に受け取ったが、メディアのバッシング、社会からのバッシングに遭いその他の人達は、秘密裏に受け取った。
・ 慰安婦問題解決には、メディアの自己反省が必要。特に韓国のメディア。
・ メディアのせいで、お互いの国の国民の感情が硬化しているので、政府間での解決は難しい状況。
この記者会見は、見る価値がありますので、お時間がある方は是非見て下さい。
大沼教授は、秦先生に日本語で答えるように言いながら、自分は英語で答えるという、未だにサヨク的なのが印象的です。風貌もそうですが。まだ、「日本の戦争責任」、「植民地支配責任」という事を認めた上での話を前提としています。
ただし、マスコミに対する批判は、正しいと思います。揺れ動いてきた結果であると見て取れると思います。
最後の方で、「韓国の市民社会の未成熟」に言及していたのは、素晴らしい。
韓国の民度が低い事を暗に言われています。先進国と同じ常識では計れない国であると言う事ですね。
日本には、100%の言論の自由があるし、保障されている。なので、国内の意見が様々あるのも事実。
日本が、韓国や支那のように一定の意見がある方が恐ろしい。外国メディアは、朝日新聞と読売新聞の様に双方の(両極端)な意見両方を載せる必要があると言われています。
秦教授は、「韓国が戦勝国に入りたがっている」と言っているのは、印象的でした。朝鮮人にだけ通じる滑稽な話ですね。
どれだけ、それがおかしい事かを各国のメディアは、理解しなければならないですね。
世宗大学のパク・ユハ教授は、3カ所から裁判に掛けられ、命も危なくなっているとの事。
事実を韓国の教科書に書けば、殴られたり命の危険に晒されますからね。
秦先生、大沼先生、お疲れ様でした。
はすみとしこ作
Drawn by Toshiko Hasumi
-----------------------------------------------------------------------------------
朝鮮半島、支那大陸を旅行したイザベラ・バード イギリス人女性旅行家の日記から抜粋
日本、支那、朝鮮のそれぞれの当時の状況がよく分かりますね。
1878年私達は、三等車で旅行した。日本人の平民のふ
そしてとても礼儀正しく親切である。イギリスと較べると
ヨーロッパの多くの国々や我がイギリスでも地方によって
ほんの昨日のことであったが、革帯が一つ紛失していた。
彼等は礼儀正しく、やさしくて勤勉で、罪悪を犯すような
日本人は子供に対して全く強い愛情をもっている。家の女
料金を尋ねると、少しもいらない、と云い、どうしても受
彼等は今まで外国人を見たこともなく、少しでも受け取る
使いの者が、私の夕食に一羽の鶏を買って来た。
ところが一時間後にそれを絞め殺そうとした時、元の所有
彼女はその鶏を育ててきたので、殺されるのを見るに忍び
こんな遠い片田舎の未開地で、こういうことがあろうかと
その後イザベラ・バードは、中国にも旅している。
彼女の中国での日記には、次のような事を書いている。
信じられないような汚さ、英語では表せないようなひどい
中国の町のごろつき連中は、無作法で、野蛮で、下品で、
そして、表現することも信じる事も出来ないような不潔さ
その悪臭を言い表せる言葉は存在しない。そんな連中が日
また中国の紹興の悪臭に出会うまでは、もっとも酷い都市
大都市、首都にしては、余りにもみすぼらしい。表現でき
朝鮮では礼儀作法の為に二階建ての家は禁じられていた。
その結果、二十五万人以上の人々が地べたで(主として迷
その路地の多くは、荷を積んだ牛が通れない程の狭さであ
やっと一人が通れる広さしかない。
さらに立ち並んでいるひどくむさ苦しい家々があり、その
さらに緑色のヌルヌルとしたドブ水が流れ、その汚さが臭
又、彼女は、朝鮮に関して次のように記している。
現在の朝鮮の状況は、少しましな暮らしをしている人に親
それを恥としない民族だ。一定の収入ある人は、親類や友
朝鮮は、内部からの改革は不能なのでロシアか日本の力を
----------------------------------------------------------------------------------------------------
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
【寄付の御願い】
テキサス親父日本事務局は、テキサス親父ファンの皆様、個人の寄付により
運営致しておりますが、現在までの所、99%事務局長個人による支出のみで
運営しておりますので、ファンの皆様方の暖かい運営へのサポート、寄付、
運営へのご参加を是非宜しくお願い致します。
尚、テキサス親父事務局では、
●事務局のメンバー
●翻訳協力者 (中国語・韓国語・英語)
●個人協賛者
●協賛企業も同時に募集いたしております。
事務局の活動にご共感頂ける方々の御支援を幅広く募集致しておりますので、
是非、皆様方の暖かいご協力を宜しくお願いします。
□銀行名 : 群馬銀行
□支店名 : 熊谷支店
□店 : 300
□口座番号 : 普通預金 934849
□名義人 : テキサス親父日本事務局
(テキサスオヤジニホンジムキョク)
または、カードお支払いも可能です。下のリンクよりお願いします。
ご協力、是非、宜しく御願いします。
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
--------------------------------------------------------------------------------------
テキサス親父オフィシャル・グッズ・ストアー
------------------------------------------------------------------------
■テキサス親父の最新字幕版動画をアップとニュース等を同時にお知らせ!■
ツイッターで@MR_DIECOCKをフォローまたは、
フェイスブックはShun Fergusonに友達申請して頂ければ自動的にお知らせ。
テキサス親父のtwitter IDは、@MrTexasDaddy です。
フォローしてみてください♪
----------------------------------------------------------------------------------------
テキサス親父日本事務局
テキサス親父日本事務局スタッフブログ
テキサス親父日本事務局 広報チャンネル
テキサス親父日本事務局 第1チャンネル
テキサス親父日本事務局 第2チャンネル
-------------------------------------------------------------------------------------------
テキサス親父、テキサス親父の動画、その他に関しての
ご意見、ご要望その他は、